译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这(zhe)一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
孤独的白鹤为何(he)回(hui)得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
树林深(shen)处,常见到麋鹿出没。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛(niu)山流泪。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行(xing)的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
还是起床吧。先打开你的眼睛(jing),她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
[2]生:古时对读书人的通称。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
38. 故:缘故。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。