译文
你难道没听过(guo)那最令人(ren)悲凄怅惋的(de)胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月(yue)里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时(shi),胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
当(dang)年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。