译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的(de)战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖(zu)国的)心却并未死去!
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起(qi),好像与潮水一起涌出来。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人(ren)一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆(pu)人的费(fei)用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
人间暑:人间之事。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑨元化:造化,天地。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。