译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
如今有人把琼玉般(ban)的积雪踏碎,
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
月亮出山了(liao),群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高(gao)照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白(bai)发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布(bu)被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
洼地坡田都前往。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
④恶草:杂草。
主:指明朝皇帝。
以:在
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
⑹江:长江。