译文
我也算没有糟踏国家的俸禄。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤(gu)耸。
天(tian)空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
别后(hou)半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得(de),悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
默默愁煞(sha)庾信,
我自信能够学苏武北海放羊。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
6 摩:接近,碰到。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
赵学舟:人名,张炎词友。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。