译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思(si)人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风(feng)吹过头顶。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念(nian)远方的亲人。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
十岁到野外踏青,想象着荷花做(zuo)自己的衣裙。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南(nan)的虾蟆陵。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻(xun)找家乡的旧路。
傍晚时分(fen)雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
忽微:极细小的东西。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
⑼即此:指上面所说的情景。
[98]沚:水中小块陆地。
通:押送到。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。