译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的(de)云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
傍晚的清风(feng)消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒(jiu)后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全(quan)是荷花的一片浓红。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
高(gao)车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
发船渡海正是三更时分,参星(xing)横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通(tong)。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
③待:等待。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑶虚阁:空阁。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
⑼月:一作“日”。
岑寂:寂寞,孤独冷清。