译文
平(ping)山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经(jing)好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿(qing)卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
不要去(qu)东方和西方,也不要去南方和北方。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
黑(hei)犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
几枝初开的杏花(hua)红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
辛亥年冬(dong)天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
【适】往,去。
(82)终堂:死在家里。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。