译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
柴(chai)门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨(yu)过后天放晴。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无(wu)生气。渔父看(kan)见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去(qu)帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
它的两耳(er)如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
哑哑争飞,占枝朝阳。
季札看见跳《象箫》和《南(nan)龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬(zou)》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队(dui)列整齐真优美。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
中:击中。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
86.弭节:停鞭缓行。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。