译文
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又(you)象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
侍女为你端(duan)上(shang)盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
我恨(hen)不得
南岐这个地(di)方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立(li)刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
“魂啊回来吧!
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
〔朱崖〕红色的山崖。
拉――也作“剌(là)”。
9.月徘徊:明月随我来回移动。