译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
周定王六年(nian),单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了(liao)(liao)门前杨柳。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢(gan)于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新(xin)恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭(da)箭射杀飞鸟。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
黄昏里吹来萧瑟(se)凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
可是时运不佳,长期漂泊(bo)五湖四海。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞(wu)女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
①流光:流动,闪烁的光采。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。