译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢(xie),就像是滚滚的烟波般向东(dong)奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异(yi)地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双(shuang)。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
你会感到宁静安详。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒(jiu)醉之后神气益发骄横。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
(30)缅:思貌。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。