译文
何况我(wo)(wo)曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
高(gao)大的梧桐树在暮色(se)下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖(qi)息?
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人(ren)们远远地打着招呼互话短长。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻(qing)盈。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬(jin)。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
⑹体:肢体。
题名:乡,《绝句》作“归”。