译文
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
游子像一片白云缓缓地离(li)(li)去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好(hao)(hao)?
含苞待放的芭蕉色泽(ze)光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛(zhu)一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
14.于:在
⑴孤负:辜负。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。