译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白(bai)款曲忠诚:
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新(xin)。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
鸟儿(er)也飞不过吴天广又长。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
透过珠(zhu)帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕(mu),触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
注释
98俟:等待,这里有希望的意思。
过:过去了,尽了。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。