译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场(chang)可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香(xiang)。
我孤零(ling)零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂(you)回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈(ying)盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
仇雠:仇敌。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
7.梦寐:睡梦.
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
109、适:刚才。