译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显(xian)得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
绿(lv)色的野竹划破了青色的云气,
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
小伙子们真(zhen)强壮。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
跟随驺从离开游乐苑,
天晚我(wo)仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定(ding)的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿(yuan)做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
鲧经营(ying)了哪些事业?禹是什么使他事成?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
料峭:形容春天的寒冷。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
倩:请。
(42)密迩: 靠近,接近。