译文
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一(yi)(yi)场秋雨刚停歇。我说不(bu)出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水(shui)路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从(cong)胸中升起。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车(che)去来同车归。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千(qian)百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之(zhi)处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
26.镇:镇压坐席之物。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。