译文
咸平二年(nian)八月十五日撰记。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有(you)几次?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
既然(ran)我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损(sun)异常?
哑哑争飞,占枝朝阳。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实(shi)现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻(qing)人,捉(zhuo)到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树(shu)遮蔽着碧台。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
[12]强(qiǎng):勉强。
(79)盍:何不。
⑹ 坐:因而
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
95. 则:就,连词。
82、贯:拾取。