译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风(feng)雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐(yin)藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说(shuo))是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱(qian)有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒(jiu)醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑(yi)万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
④天关,即天门。
5、犹眠:还在睡眠。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑹动息:活动与休息。
153、众:众人。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。