译文
三月七日(ri),在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
战旗飞动如电,刀剑耀(yao)眼放光。
子卿足下:
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
了不牵挂悠闲一身,
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻(gong)入楚国鞭打楚平王的尸体。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
一声响亮(liang)的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团(tuan)聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
⑽霁烟:雨后的烟气。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
崚嶒:高耸突兀。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。