译文
为何时俗是那么的工巧啊?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
秋意来到边城,声声号角(jiao)哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花(hua)秋声瑟瑟。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
这一切的一切,都将近结束了……
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
“不要让眼泪哭干(gan)(gan),收住你们纵(zong)横的泪水。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套(tao)上马缰?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⒇殊科:不一样,不同类。
延:加长。
⑸此地:指渭水边分别之地。
13、文与行:文章与品行。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。