译文
正在恼恨眼前的青山遮断(duan)了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
傍晚的清风(feng)消除了白昼的热气,小池(chi)塘里荷叶静静地挺立(li)。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月(yue)亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖(hu)面千顷,全是荷花的一片浓红。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另(ling)一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
注释
理:治。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
自照:自己照亮自己。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
5不为礼:不还礼。
36.庭:同“廷”,朝堂。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。