译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我(wo)本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
春(chun)天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感(gan)伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑(lan)人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自(zi)己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
注释
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
5.波:生波。下:落。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。