译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
浏览你在荆山的(de)大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
天下(xia)的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什(shi)么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他(ta)们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲(ao)慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加(jia)。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所(suo)以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
③汀:水中洲。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
足:够,足够。
⑿神州:中原。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。