译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一(yi)生的激情,才搏得郎君(jun)一宵欢畅。
行程万里,今日(ri)登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕(bo)鱼而睡在水上的船中。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯(fu)下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草(cao)。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难(nan)熬(ao)。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
(7)告:报告。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(16)挝(zhuā):敲击。
永:即永州。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
龙洲道人:刘过自号。