译文
昨天夜里,并刀在匣子发出愤(fen)懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难(nan)平。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
独自闲坐幽静竹林,时(shi)而弹琴时而长啸。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日(ri)子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年(nian)终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事(shi)翻覆祸当头。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
241、时:时机。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
金镜:铜镜。