译文
潮水涨平(ping)了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在(zai)哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
朦胧的月色(se)下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍(reng)不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征(zheng)尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
自古来河北山西的豪杰,
注释
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
区区:小,少。此处作诚恳解。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。