译文
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着(zhuo)送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将(jiang)至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水(shui)全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
详细地表述了自己的苦衷。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
春天啊,你此次归去,是否还(huan)能回到这里?我像江淹(yan)一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
“魂啊回来吧!
突然想起还没有给出征作战的丈(zhang)夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
有壮汉也有雇工,
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
花姿明丽
注释
108. 为:做到。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑴敞:一本作“蔽”。
【望】每月月圆时,即十五。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
14. 而:顺承连词,可不译。