译文
望一眼家乡的山水呵,
这和如今的某些人(ren)一样,佞臣贼子(zi)陷害忠良。
定星十月照空中(zhong),楚丘动土筑新宫。度量日影测(ce)方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上(shang)战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出(chu)征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
湖光山影相互映照泛青光。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然(ran)就会有很多艰苦的辛酸。
魂啊归来吧!
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
魂啊不要前去!
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
12、竟:终于,到底。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
(44)不德:不自夸有功。