译文
因为远别而积思成梦,梦里(li)悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
从那枝叶婆娑的树影间,听(ting)到了断续的蝉鸣声,往日(ri)的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
白天在田里锄草,夜晚在家中(zhong)搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老(lao),年年更(geng)新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
那忽(hu)急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
74、卒:最终。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑷千树花:千桃树上的花。
29、格:衡量。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
菇蒲:水草。菇即茭白。
15、则:就。