译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
国人生命原本微贱,自卫力量(liang)为何牢(lao)固?
可是贼心难料,致使官军溃败。
如(ru)君子相交淡如水般已经知心三(san)年,欢乐自在,短短的几夜之(zhi)间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我问江水:你还记得我李白吗?
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯(bei)饮酒而中断。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
90旦旦:天天。
1、系:拴住。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
⒂行:走啦!
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。