译文
尾声:
人的(de)一生忧愁(chou)苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来(lai)夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起(qi)土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为(wei)什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶(hu)的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天(tian)边孤雁般飘渺的身影。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
经常担心霜雪突降,庄稼(jia)凋零如同草莽。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
⑨配:祭祀中的配飨礼。
362、赤水:出昆仑山。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
3.然:但是
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。