译文
草木散(san)发香气源于天性,怎么(me)会求观赏者攀折呢!
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不(bu)是自己的家园。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅(yi)力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少(shao)下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
农民便已结伴耕稼。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑽察察:皎洁的样子。