译文
在二月的曲江江边,各种花红得风(feng)光旖旎。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨(kua)过泱泱的锦江。
恐怕自己要遭受灾祸。
在路途的马上渡过晚春(chun)的寒食节,
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住(zhu)它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺(shun)的子孙,连猿猴也不如哩!
道潜也没有睡意,孤灯(deng)古佛,同参夜禅。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
⑸小邑:小城。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
奚(xī):何。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
5、昼永:白日漫长。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”