译文
暗处的(de)秋虫一整夜都在(zai)鸣叫着,
我(wo)想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居(ju)委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
一对对燕子,你们(men)什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
一张宝弓号落雁,又配(pei)百支金花箭。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁(pang)边,
楫(jí)
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
版尹:管户口的小官。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
中流:在水流之中。