译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能(neng)不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
明妃即将离去的时候,仰天长(chang)叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春(chun)浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还(huan)是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先(xian),从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
2.太史公:
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
28. 乎:相当于“于”。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
129、湍:急流之水。