译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
魂魄归来吧!
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到(dao)天明。
有朝一日我(wo)青云直上,会用黄金来回报主人的(de)。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成(cheng)《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可(ke)以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
免得使我寸寸相思(si),都化成了烟灰。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
注释
②准拟:打算,约定。
是:这
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。