译文
清爽无(wu)云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我(wo)心意!
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以(yi)听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种(zhong)行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一(yi)再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向(xiang)他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
求:探求。
②剪,一作翦。
24.年:年龄
⑦分付他谁:即向谁诉说。
(42)谋:筹划。今:现 在。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
⑷浣:洗。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。