译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见(jian)邙山墓地。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里(li)回荡着丝竹乐声。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的(de)(de)哀音。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放(fang)。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂(gua)在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
24.翕辟:翕,合。辟,开。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
⑵菡萏:荷花的别称。
(4)乃:原来。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
⑿残腊:腊月的尽头。