译文
天(tian)边霞光映入水中,一时水中映出的(de)天际一片通红。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
你抱元守一,无为而治,甘(gan)守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
你所佩(pei)之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀(yao)如落日。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。