译文
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭(tan)的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶(xiong)残。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu),拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻(qing)捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
蜀国卧龙空自(zi)忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
秋天的风雨来的何其迅速,惊(jing)破了梦中的绿色。
白袖被油污,衣服染成黑。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
城头上画(hua)角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
注释
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
21、昌:周昌,高祖功臣。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。