译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天(tian)晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜(tong)钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
指挥蛟龙在(zai)渡口上架桥(qiao),命令西皇将我渡到对岸。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山(shan)冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿(dian)的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以(yi)及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
有情之人都怨(yuan)恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
(8)左右:犹言身旁。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
徒芳:比喻虚度青春。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
戍楼:报警的烽火楼。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。