译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
登上霸陵的高地继续(xu)向南,回过头我远望着西京长安。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之(zhi)门卑躬屈节是(shi)不(bu)合我心意的。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前(qian)殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时(shi)(shi)候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁(pang)轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
⒅善:擅长。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。