译文
愁闷极了(liao),本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
即使是(shi)映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶(ye)滋润。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
人生好(hao)似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
装满一肚子诗书,博古通今。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路(lu)遮蔽,万千花朵压弯(wan)枝条离地低又低。
前面的道路啊又远又长,我将(jiang)上上下下追求理想。
注释
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
55为:做。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。