译文
舒服仰卧在(zai)暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
谋取功名却已不成。
我(wo)真想让掌管春天的神长久做主,
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
野兔往来任逍遥,山鸡落(luo)网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵(bing)役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零(ling)零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终(zhong)不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我自己并(bing)不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
注释
龙孙:竹笋的别称。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
⒀平昔:往日。