译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前(qian)面(mian)驿站遥遥后面烟波渺渺。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我(wo)要归隐云山。
薄(bao)云四处飘散还不见银河,清风吹(chui)开云雾月光放清波。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝(chao)朝暮(mu)暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中(zhong),杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
在歌(ge)姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换(huan)成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
251. 是以:因此。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。