译文
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书(shu),用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们(men)。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何(he)施与?
美妙地鸣啭(zhuan),怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
哪儿得来涂山之女(nv),与她结合就在台桑?
以为听到了友人身(shen)上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
注释
全:使……得以保全。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
20、少时:一会儿。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。