译文
哪里知道远在(zai)千里之外,
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传(chuan)给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
贞元十(shi)九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬(bian)出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练(lian),像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
苏辙年纪很轻,还没(mei)能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
注释
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
豁(huō攉)裂开。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
(9)新:刚刚。
⑨魁闳:高大。
⑹还视:回头看。架:衣架。