译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔(pan)的沙洲好比是弯月。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子(zi)的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮(zhe)掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
浓浓一片灿烂春景,
早晨后方送来一位(wei)士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑷数阕:几首。阕,首。
⑤玉盆:指荷叶。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。